据旧金山纪事报9月1日报道 据美国地质调查局消息，周一下午加州中部发生一场3.7级地震，震动了南湾的部分地区。

（来源：旧金山纪事报报道截图）

据报道，这场地震发生于下午1点26分，震中位于特雷斯皮诺斯（Tres Pinos，圣贝尼托县）以南约7.5英里处，该社区在霍利斯特（Hollister）以南、萨利纳斯（Salinas）以东，震源深度约3英里。美国地质调查局称，从北边的圣荷西（San Jose）和圣克鲁斯（Santa Cruz）到东边的蒙特利县（Monterey County）海岸都感受到了轻微的震感。

根据报道，截至下午3点，尚无余震报告。

人口普查数据显示，特雷斯皮诺斯是一个拥有965人的小型社区。它靠近贯穿全州的San Andreas断层和较短的Calaveras断层，这导致该地区频繁发生小地震。美国地质调查局的数据显示，周一的3.7级地震是该社区今年迄今为止发生的最大地震。

报道称，当天早些时候，南加州发生了一系列小地震，包括河滨县（Riverside）东北部的一次2.6级地震。

（编译 Lucy）