“周五的中午，原本是出门就餐和采购的高峰期，但圣荷西的一处繁忙路口却传来了令人痛心的噩耗。”

据kron4 4月17日报道 本周五（4月17日），南湾圣荷西（San Jose）发生了一起惨烈的致命车祸。多辆汽车在亚裔极其熟悉的 小西贡（Little Saigon） 区域连环相撞，导致一人当场丧生，并引发了周边交通的全面瘫痪。

图：新闻截图

事发中午：多车连环相撞，1人惨死


据哥伦比亚广播公司（CBS News）和KTVU等主流媒体跟进报道，这起致命的连环碰撞事件发生在周五上午将近中午时分（just before noon）。

事发地点位于圣荷西东部极其繁忙的十字路口——Lucretia Avenue 与 Story Road 交界处。

圣荷西警察局（SJPD）在接到多起报警后，大量巡逻车和急救人员迅速涌入现场。警方证实，事故涉及多辆汽车。急救人员对伤者进行了紧急施救，但遗憾的是，其中一辆涉事汽车内的一名乘员因伤势过重，被宣告当场死亡。

目前，警方尚未公布死者的身份，也暂未透露是否有其他人员在此次碰撞中受伤。

交通大瘫痪：Story Road双向紧急封锁


由于碰撞现场涉及多辆汽车且散落着大量残骸，加上凶杀案调查组需要对这起致命事故进行取证和现场重建，该区域的交通陷入了严重的停滞。

周五下午 1:05 分，SJPD 在其官方社交平台上发布了紧急封路通知：“Story Road 从 McLaughlin Avenue 到 Roberts Avenue 之间的东行（Eastbound）和西行（Westbound）交通已被全面封锁。”

警方明确表示，道路封闭状态将持续数个小时。由于事发路段紧邻各种超市、餐厅和商业广场，周五下午的车流量原本就非常大，封路直接导致周边街道堵成了“一锅粥”。

警方强烈建议所有驾驶者避开该区域，并寻找其他替代路线（alternate routes）出行，以免被长时间困在车流中。

目前，关于是什么原因（例如超速、闯红灯或操作失误）导致了这起多车相撞的惨剧，警方仍在全力调查中。本平台将持续关注后续进展。

今天路过附近的华人朋友们，请务必提前绕行！周末出行，大家也一定要注意交通安全！

编译：shanshan