新罕布什尔大学21岁的中国留学生程思远（Siyuan Cheng，音译），驾驶一辆玛莎拉蒂，在限速55英里的公路上，以135英里（约216公里）的时速狂飙，被警方拦下，程思远被当场逮捕，被控“鲁莽驾驶”罪（reckless driving）。
令警方不可思议的是，在接受警察调查时，身为留学生的程思远竟对警察说他不会讲英语，由另一名同伴翻译做完了笔录。程思远将于9月27日在多佛区法院被提审。
当地媒体对玛莎拉蒂超速的报道。
雨天时速135英里狂飙
事发在8月1日，星期一下午3时45分，在新罕布什尔州4号公路位于Madbury Road和the town weigh station之间的路段。警察在巡逻中发现，一辆蓝色的玛莎拉蒂以极快的速度，瞬间消失在警察的视野，警察于是打开警笛追了上去。
在明确提出警告之后，狂飙的玛莎拉蒂终于把速度减了下来，并且依照警方的提示驶出高速公路，在路边停下接受检查。
据新罕布什尔州州警麦奎德警长（Sgt. Michael McQuade ）说：“以这种速度驾车是完全不合法的，在限速55英里丶仅有两条线的路段以135英里行驶是极度危险的一件事情，而且周一还是一个雨天。
“ 留学生不会讲英语？
警方表示，当时车内除了驾驶员程思远外，还有另外两名乘客。令警方惊讶的是，在接受警方询问的时候，作为留学生的程思远称不会讲英语，最后由其同伴作翻译做完了笔录。
麦奎德警长“在一个限速55英里的双向车道上以高达135英里的速度驾驶，是极其危险的。目前，该州尚无法律依据应如何处置如此严重的超速！”
目前，程思远被控“鲁莽驾驶”罪（reckless driving）。将于9月27日在多佛巡回法庭（Dover circuit court）过堂。
根据程思远在Facebook上的信息显示，他现在是新罕布什尔大学（University of New Hampshire）学生。
相关新闻
留学生炫豪车何时休？
其实，这已经不是第一次发生中国留学生驾车狂飙被捕的事件。
2014年2月26日下午，18岁的中国留学生张云（Yun Zhang，音译）在印第安纳驾驶一辆2010年奥迪，时速同样高达135英里，被高速巡警截获，同样被控“鲁莽驾驶”罪。
而在2012年11月，在西雅图南普吉湾社区大学的中国留学生徐毅纯(Yichun Xu，音译) ，开着刚买的奔驰C350轿车，在限速30英里的居民区道路上，以60英里的高速驾驶，并且未按Stop Sign停下，撞到另一辆车，导致另一辆车驾驶员伤重不治。徐毅纯的母亲当庭带着200万美元支票将儿子保释出来，此举震惊了美国司法界！以致目前涉及中国留学生的大案，保释金都在300万元以上。
相关图片来源于网络，若有侵犯您的权利，请及时与本网站联系洛杉矶华人资讯网文字，未经许可禁止转载
令警方不可思议的是，在接受警察调查时，身为留学生的程思远竟对警察说他不会讲英语，由另一名同伴翻译做完了笔录。程思远将于9月27日在多佛区法院被提审。
当地媒体对玛莎拉蒂超速的报道。
雨天时速135英里狂飙
事发在8月1日，星期一下午3时45分，在新罕布什尔州4号公路位于Madbury Road和the town weigh station之间的路段。警察在巡逻中发现，一辆蓝色的玛莎拉蒂以极快的速度，瞬间消失在警察的视野，警察于是打开警笛追了上去。
在明确提出警告之后，狂飙的玛莎拉蒂终于把速度减了下来，并且依照警方的提示驶出高速公路，在路边停下接受检查。
据新罕布什尔州州警麦奎德警长（Sgt. Michael McQuade ）说：“以这种速度驾车是完全不合法的，在限速55英里丶仅有两条线的路段以135英里行驶是极度危险的一件事情，而且周一还是一个雨天。
“ 留学生不会讲英语？
警方表示，当时车内除了驾驶员程思远外，还有另外两名乘客。令警方惊讶的是，在接受警方询问的时候，作为留学生的程思远称不会讲英语，最后由其同伴作翻译做完了笔录。
麦奎德警长“在一个限速55英里的双向车道上以高达135英里的速度驾驶，是极其危险的。目前，该州尚无法律依据应如何处置如此严重的超速！”
目前，程思远被控“鲁莽驾驶”罪（reckless driving）。将于9月27日在多佛巡回法庭（Dover circuit court）过堂。
根据程思远在Facebook上的信息显示，他现在是新罕布什尔大学（University of New Hampshire）学生。
相关新闻
留学生炫豪车何时休？
其实，这已经不是第一次发生中国留学生驾车狂飙被捕的事件。
2014年2月26日下午，18岁的中国留学生张云（Yun Zhang，音译）在印第安纳驾驶一辆2010年奥迪，时速同样高达135英里，被高速巡警截获，同样被控“鲁莽驾驶”罪。
而在2012年11月，在西雅图南普吉湾社区大学的中国留学生徐毅纯(Yichun Xu，音译) ，开着刚买的奔驰C350轿车，在限速30英里的居民区道路上，以60英里的高速驾驶，并且未按Stop Sign停下，撞到另一辆车，导致另一辆车驾驶员伤重不治。徐毅纯的母亲当庭带着200万美元支票将儿子保释出来，此举震惊了美国司法界！以致目前涉及中国留学生的大案，保释金都在300万元以上。
相关图片来源于网络，若有侵犯您的权利，请及时与本网站联系洛杉矶华人资讯网文字，未经许可禁止转载
