周四下午，一名人士在旧金山Mission区遭枪击，伤势危及生命。而就在数小时前，市府官员刚召集新闻发布会，宣布将于周五启动全市范围的24小时停火倡议，以遏制不断上升的暴力事件。

（图源：旧金山纪事报报道）

据旧金山警察局通报，警方于下午3时10分前接到枪击报告，随即赶赴Mission Street 2200号街区。警员在现场找到受害者并施以急救，随后将其送医。受害者情况被描述为“危及生命”，目前尚无更多细节。警方要求公众避开该区域，调查正在进行中。截至周四晚间，当局尚未公布嫌疑人信息或作案动机。

此次枪击案发生在18th Street与Mission Street交汇处附近，该区域是繁忙的商业走廊，通常人流密集。而就在周四早些时候，市长Daniel Lurie、地检官Brooke Jenkins及执法部门、社区团体代表在市政厅台阶上共同宣布，全市范围的24小时停火将于周五开始。

“去年同期我们有4起凶杀案，而今年到目前为止，旧金山已有14起，”地检官Jenkins说，“这已经到了危机点。”警方数据显示，今年全市大部分犯罪类别持续下降，但凶杀案却急剧上升——与去年同期相比增加了250%，从4起增至14起。同期，抢劫案下降33%，入室盗窃案下降33%，机动车盗窃下降35%，盗窃财物下降29%，袭击案下降约10%。

市长Lurie表示：“下一代的旧金山人将领导和塑造我们的城市，他们需要我们的支持。我们不能只在暴力发生后才做出回应。我们要确保警员不仅响应报警，还要出现在社区中，建立关系，赢得信任，与居民共同努力预防暴力。”警察局长Derrick Lew在新闻发布会上说：“一起凶杀案都太多，一起枪击案都太多。”

数据显示，今年迄今共发生29起枪击事件，去年同期为26起。今年的14起凶杀案中有9起涉及枪支。目前当局尚未确认Mission区枪击案是否有任何人被捕，调查仍在进行中。知情人士请联系旧金山警察局。

（编译：Chris）