据Mission Local 9月4日报道 尽管联邦法官已于上周阻止了政府使用与移民逮捕相关的一项关键政策，移民和海关执法局（ICE）官员周四上午仍然在旧金山移民法院逮捕了5人。

（来源：Mission Local报道截图）

此次逮捕是自哥伦比亚特区美国地方法院法官贾·M·科布（Jia M. Cobb）于8月29日禁止川普政府使用“加速遣返”程序以来，旧金山移民法院首次出现的此类逮捕行动。该程序可快速将潜在移民驱逐出境，而无须经过移民法官审理。

当天上午，代表美国国土安全部的一名律师在位于630 Sansome St.的法院提出驳回所有5名寻求庇护者的案件的要求。Mission Local曾多次听到国土安全部律师在法庭上表示，他们驳回庇护案件的明确目的是将移民置于加速遣返程序中。

法官帕特里克·奥布莱恩（Patrick O'Brien）未立即批准政府的动议，而是给予所有5名寻求庇护者四周时间以书面形式回应，并用隐晦的语言警告他们可能会被拘留。尽管如此，这些寻求庇护者似乎对法庭门外等待他们的遭遇毫无准备。

与近几个月的常见做法一样，ICE特工守在门外准备实施逮捕。其中一名寻求庇护者试图退回法庭门口，用西班牙语表示他想返回并向法官提问，但ICE特工未允许。两名特工拦住他，将其带进走廊并通过一扇无标记的门离开。

一名被逮捕的女性请求去与法庭同层的卫生间，但ICE特工表示她可以“上楼”，随后将她带过同一扇无标记的门。在法庭出庭后被捕的人通常会被拘留在该建筑的第六层（设有ICE外勤办公室），直至被转移至长期拘留设施。

此类移民法院内的逮捕行动自5月底开始，起因是川普领导的国土安全部于1月发布通知，将加速遣返范围扩大至全美范围内任何入境不满两年的人。此前，该程序仅适用于入境14天内且停留在边境100英里范围内的人。

将寻求庇护者置于加速遣返程序的一种方式是在移民法院驳回其案件。若法官批准国土安全部律师的驳回动议，该人士将失去主动庇护案件及相应的驱逐保护。随后，作为国土安全部下属的ICE特工可当场逮捕寻求庇护者并将其置于加速遣返程序。

尽管运行国家移民法院的移民审查执行办公室施加了压力，但旧金山的法官通常不会立即批准这些动议——正如奥布莱恩法官周四所做的那样。然而，法官给予更多时间以保留案件的做法遭到了直接无视。正如周四所发生的那样，ICE特工仍在法庭外逮捕了这些人。

（编译 Lucy）